INSPECCIONES NABSS

Los colegios extranjeros en España están específicamente regulados por el Real Decreto 806/1993, que especifica que los colegios deben cumplir los estándares establecidos en el país de origen y que la educación recibida por los alumnos sea oficialmente válida para ese país. Las autoridades españolas son responsables de la inscripción de los centros educativos en el correspondiente registro público y, en su caso, de otorgarles la autorización para su funcionamiento. Las autoridades españolas también son responsables de garantizar que cumplen todos los requisitos legales (incluida la salud y la seguridad y la protección infantil). Para las escuelas británicas, la acreditación del British Council es uno de los requisitos que deben cumplir las escuelas para ser elegibles para ingresar en el registro oficial y, si corresponde, para la autorización. El British Council es la autoridad educativa responsable de acreditar que una escuela que opera en España brinda educación británica formal y que las calificaciones obtenidas tienen validez oficial en el Reino Unido. El British Council solo otorga acreditación a las escuelas que reciben un informe positivo de una inspección después de la inspección de esa escuela. Para asegurar que se mantengan los estándares requeridos, el British Council es responsable de asegurar que cada escuela se someta a inspecciones regulares y de emitir el certificado de acreditación pertinente después de cada inspección. Si una escuela ya aprobada recibe un informe negativo después de una inspección, son las autoridades españolas las que retiran su autorización o modifican o resuelven su autorización para operar.